ガイドブックを活用しよう: バックパッカーに必要不可欠なアイテム

This is what a WINNER’S bookshelf looks like

Once upon a time, travel books – Lonely Planet, Rough Guide, Fodor’s – took the world on holiday. They were the backpacker’s compass, the hosteller’s tour guide, and the sofa-traveller’s inspiration. Any time you walked into a hostel dorm, they were there.

Travel books ruled the world at the end of the 20th century, and anyone who was anyone had a bashed up, dogged-eared copy of Indonesia, Canada, Australia, Europe or Africa placed not-so-subtly on their bookshelf. The more battered yours was, the further you’d travelled and the more interesting you were.

Then the internet happened. Boom. All of a sudden, the travel guidebook was out in the wilderness. But according to media research company Neilsen, sales in the UK and the US recovered a little in 2015. Britain’s Financial Times paper reported:

UK sales of guidebooks to foreign destinations were up 4.45 per cent compared to the previous year. ... In the US, guidebook sales had fallen almost 7 per cent in 2014, but in 2015 recovered to grow 1 per cent.

ほんの少しのリバウンドですが、旅行向けのガイドブックは現在でも利用されていることをわかります。そこで、ガイドブックの有効な活用法を教えます…

1. 旅の思い出に

旅行中に使ったガイドブックは、一生の旅の思い出の品になるでしょう。現地で買った他の土産物はなくなっても、使い古した旅のガイドブックは、余白に書かれたメモやページに挟まれたチケットとともに、長い間残ります。ガイドブックには、インターネットでも敵わない良さがあります。

2. 地図が必要ですか？ガイドブックの地図を活用しましょう

4Gを利用することも可能ですが … 突然利用できなくなったり、周りに何もなく、一人の時やインターネットが使えない時はどうしたらよいでしょうか？また、ホステルまでの行き方をどうやって調べたらよいでしょうか？そんな時は、ガイドブックを取り出して、行き方を調べましょう … 

3. Flick, browse and stumble

Have you ever read the history bits on a web page? You go online to find out perishable info – average prices, travels costs and stuff. But do you go online to read up on the culture and history of the place you’re visiting? Probably not. Books are different. When you’re relaxing over a beer in a cute little square with just your travel guidebook for company, you’re way more likely to wander through its pages and absorb all that background information.

4. 素晴らしい会話のきっかけとなるでしょう

あなたの旅のお供はガイドブックだけですか？可愛らしい小さな広場には、あなたと同じ言語の似たようなガイドブックを持った旅行者がいたとします。ガイドブックは会話のきっかけ作りにもなります。同じ旅行者として、会話を始めてみましょう。

5. ローミング料金は不要

一度ガイドブックを購入すれば、役立つ情報が手に入ります。ローミング料金やインターネットカフェでの利用料金はかかりません。また、インターネット環境の不便さに不満を感じることもありません。リュックサックのポケットに入れて、ガイドブックの快適な利用を満喫しましょう。

6. 本です！

The smell, the weight, the… flickability. (What? It IS a word.) Books have that glorious hipster-slash-retro quality, and anyone carrying one instantly becomes much more interesting than the guy gawping at a phone. Embrace it.