ちょっと変わったベルリンの楽しみ方

ドイツ技術博物館の展示物

Art and history fans have been all over Berlin for years, but those highbrows are only seeing one side of the German capital. It’s also a city for the hardcore gamer, the tech enthusiast and the film and TV buff – so get yourself into a city-centre hostel, hook up with some like-minded geeky travellers and start exploring these awesome cultural attractions長年、ベルリンには芸術や歴史ファンが集結していますが、その多くの知識人はドイツの首都の一部しか見ていません。ベルリンは、ハードコアなゲーマーや技術に詳しい人、映画やテレビマニアが集まる都市でもあります。市内中心部のホステルに宿泊して、気の合う旅の仲間と一緒に文化的な名所巡りを始めましょう...

コンピューターゲーム博物館

ゲーム好きな方、集まれ！ヨーロッパ初のコンピューターゲームの博物館が、2011年にフリードリヒスハイン(Friedrichshain)地区にオープンしました。館内には、おなじみのゲームやレアなゲームを含む300の展示物を楽しみながら、ゲームの歴史を学ぶことができます。博物館を訪れたら、ぜひGiant Joystick、PainStation、ニムロッド(Nimrod)、伝説の卓球マシンで遊んでみましょう。さらに、コインをゲーム機に入れなくても好きなだけ遊べる1980年代風のゲームセンターもあります。

テンペルホーフ空港

History fans and plane spotters will love this former airport turned green space. Famous for its Nazi and cold war history, Tempelhof's airfield is now Berlin's biggest park. The airport closed in 2008 and in 2010, it was transformed into a paradise for joggers, rollerbladers, kite-flyers, yogis, unicyclers, wind-karters and cyclists. It even boasts a picnic area and a 2.5-hectare barbecue area. The airport's seven hangars have played host to music concerts, fashion shows and fairs. Evidence of the park's history is unmistakable thanks to the presence of runway signs and an aeroplane used for training by fire services. Take a walking tour of the terminal building, where you can take a peek at bomb shelters and burned-out film stores.

ドイツ技術博物館

世界最大の鉄道コレクションを誇るドイツ技術博物館(Deutsches Technikmuseum)は、歴史的な機関車の駅にあり、鉄道マニアが訪れる人気の博物館です。ヨーロッパ最大規模のドイツ技術博物館には、船を港に誘導を試みることができる模擬操縦装置も完備されています。

映画・テレビ博物館 (Museum of Film and Television)

Silver screen enthusiasts should swing by the small but fascinating Deutsche Kinemathek, which spans the entire world of German cinema, from the first-ever moving images to digital film. Take a journey through more than 100 years of German film history, including silent film stars, movies during the Third Reich, Nazi propaganda, Marlene Dietrich, exile in Hollywood, post-war film and modern-day German cinema. The museum is crammed full of costumes, memorabilia, film scripts and props.